Sens au Québec
Traiter, aborder ou s’occuper d’un problème; usage critiqué selon contexte.
🇫🇷 Équivalent en français de France
traiter, régler, aborder un problème
😄 Note culturelle
Le problème a reçu une adresse, mais pas toujours une solution.
📖
Le livre
Comprendre le québécois en voyage
300 expressions québécoises avec étymologies, exemples et humour — par Philippe Goupil.

